Интервью для CNN




- Недавно я читал журнал “Star”, и там была твоя фотография, когда ты выходила из ресторана, и…
- Подожди, что?
- Там ты выходила из ресторана, держась за живот, как будто…
- Видно, я съела что-то не то.
- Ты видишь фотографов, преследующих тебя?
- Не всегда, часто я вижу их в Лос-Анджелесе. Но когда я приезжаю в Лондон, я могу отдохнуть от них.
- Ты поехала туда после поцелуя…
- Угу.
- Как ты решила поцеловать Мадонну?
- Это было на репетиции. Она просто сказала мне: «Давай посмотрим, что из этого получится!»
- Ты до этого когда-нибудь целовалась с женщиной?
- Нет, никогда.
- А хотела бы ты повторить это?
- Повторить? НЕТ! Ну, если только с Мадонной.
- А что об этом думает твоя мама?
- Что думает моя мама? Ей понравилось выступление, она ведь знала о том, что произойдет.
- Как ты думаешь, твоим фанатам понравились изменения в твоем имидже?
- Я не изменилась. Я по-прежнему также выступаю на сцене и выражаю себя в музыке.
- То есть, ты хочешь сказать, что за три года ты не изменилась?
- Я все тот же человек, которым была.
- Сейчас многие звезды выступают против войны в Ираке. А что ты думаешь об этом?
- Я считаю, что мы должны доверять нашему президенту во всех его решениях.
- То есть ты доверяешь нашему президенту?
- Да.
- Как ты думаешь, он победит на выборах?
- Не знаю.
- Ты уже много лет рекламируешь Pepsi. А пьешь ли ты этот напиток сама?
- Конечно, я очень его люблю.
- А какой твой любимый?
- Любимый? Просто Pepsi.
- То есть ты не пьешь диетическую Pepsi…
- Нет, просто обычную.
- Твои любимые телешоу?
- Любимые? «Секс в большом городе» и «Друзья». Еще мне нравятся новые реалити-шоу на MTV. Новое шоу Джессики Симпсон и Ника Лише, шоу Уэйда Робсона.
- А ты смотришь CNN?
- ПОСТОЯННО!
- Ты собираешься снова сняться в кино?
- Хотелось бы.
- Каковы твои планы на будущее?
- Сейчас я сфокусировалась на музыке, но я бы с удовольствием сыграла в мюзикле.
- Ты сказала, что подумываешь о переезде в Лондон. Почему?
- Просто там я не чувствую к себе такого пристального внимания. Мне нравится британская простота. Там до сих пор по утрам молоко приносит молочник.
- А ты считаешь, что у тебя слишком сложная жизнь?
- Слишком сложная? Иногда, да.