- Поздравляем. Твой сингл поднялся с седьмого места на четвертое.
- Замечательно!
- Итак, ты приехала в Австралию. Ты сейчас находишься в очень необычной ситуации, твои сингл и альбом одновременно заняли первые места в хит-параде Америки. Как это тебе?
- О, отлично! Я очень-очень счастлива.
- Хорошо. А теперь расскажи нам о себе. Я знаю, что ты начала выступать еще с пеленок…
- Ну, мне 17 лет. Я из Кентвуда, штат Луизиана – это очень маленький город. Я пою, как ты уже сказала, с пеленок, с раннего детства. Когда к моей маме приходили гости, я всегда их доставала тем, что вставала перед телевизором и начинала петь во все горло. Но петь на самом деле я начала в церковном хоре. В 8 лет я ходила на прослушивание в «Клуб Микки Мауса». Меня тогда посчитали слишком маленькой, и директор по кастингу сказал мне: «Почему бы тебе не поехать в Нью-Йорк, чтобы там набраться опыта?». Я поехала в Нью-Йорк на два года…
- Хорошая же у тебя мама, если она разрешила тебе поехать в Нью-Йорк в таком возрасте!
- Да, я очень благодарна своей семье, которая всегда меня поддерживала. А когда я приехала туда, мне еще помогали мой менеджер и агент. Я играла в бродвейской пьесе, снималась в рекламе; и в конце второго года, прямо перед отъездом домой, я снова попала на прослушивание в «Клуб Микки Мауса», и меня взяли. Затем я поехала на два года во Флориду, где снималась в шоу, и это было очень классно, потому что нас там было 20 человек. Мне было где-то 13-14 лет, и я фактически жила в Диснейленде! Когда шоу закрыли, я вернулась домой и зажила обычной нормальной жизнью. Я ходила в школу… И это было так скучно. Это что-то вроде: «Я хочу выступать!», а в Кентвуде я не могла этого делать. Поэтому мой юрист сказал мне: «Пришли мне свое фото и кассету с записью, и я посмотрю, что смогу для тебя сделать». Потом он добавил: «Знаешь, поп-музыка сейчас набирает обороты, поэтому ты вполне можешь попробовать свои силы в сольном проекте». Я очень обрадовалась, ведь петь сольно хотят все, а мне тогда было только 15. И вот я здесь! Вот моя история…
- Тебе, наверное, было очень страшно переезжать в Нью-Йорк из маленького городка…
- Очень страшно. Как будто я ехала в другую страну. Он совершенно другой, и ты права, после маленького городка здесь все казалось совершенно другим. Но, прожив в Нью-Йорке хотя бы пару недель, вы начинаете чувствовать тот адреналин, всю энергию города. Поэтому сейчас я считаю Нью-Йорк своим вторым домом.
- Пару лет назад Америку нельзя было назвать страной, где была распространена поп-музыка…
- Нет, скорее там был R’n’B.
- Ты была когда-нибудь фанаткой Spice Girls?
- Конечно! Вся власть девчонкам, да! Я люблю Spice Girls!
- А как насчет Backstreet Boys?
- Ммм, да. Мне нравятся их песни.
- Как ты думаешь, трудно ли пробиться человеку из маленького города?
- Да, думаю трудно. Мне для этого пришлось много работать. Где я только не выступала. Если хочешь пробиться, делай все, что в твоих силах…
- Расскажи нам об альбоме.
- Ну, альбом мы записали за год, в Нью-Йорке. Я впервые работала с Эриком Фостером. Он раньше работал с Уитни Хьюстон. Он классный. И за первые три месяца работы с ним, мы так сработались, что в рекорд-компании решили поработать с ним еще. После того, как они прислали мне песню, это был настоящий хит, я полетела в Швецию на неделю. Там мы должны были записать две песни, но все закончилось тем, что я осталась там на 10 дней, и мы записали половину альбома. Мы так отлично все сработались. Когда я вернулась обратно, то мы сняли клип в Лос-Анджелесе на песню “…Baby One More Time”.
- Кто придумал концепцию видео?
- Я сама. Сначала его хотели снять в стиле Power Rangers, но я сказала, что не хочу этого. Я хотела сделать то, что было близко подросткам, вроде того, что – ты скучаешь в школе, а потом идешь в спортзал и кафе просто повеселиться с друзьями. Так как с танцорами мы репетировали целых две недели до съемок, то постоянно веселились в процессе съемок видео.
- Чему ты научилась, когда впервые приехала в Нью-Йорк?
- Ну, когда я выступала в бродвейской пьесе, то пела совершенно иначе. Там надо было петь громче, да и сам стиль выступления был абсолютно другой. А в студии все совсем не так. Абсолютно по-другому. А репетиции пьесы очень монотонные и однообразные. У меня еще была одна из главных ролей, и мне приходилось очень много репетировать, но это мне очень помогло.
- Ты стала такой популярной – как тебе все это?
- Знаю. Просто крышу сносит. Когда мне позвонили и сказали: «Твой альбом дебютировал на первом месте», то я подумала, что мне говорят про сингл. Я ответила: «Вау, сингл на первом месте!», а это было еще даже до того, как я узнала, что и сингл тоже стартовал с первого места. Я была просто на седьмом небе! В полном экстазе!
- Как на это отреагировали твои друзья?
- Они очень за меня порадовались. Когда я приезжаю домой, то мы всегда ходим куда-нибудь потусоваться. Мы ходим в кино, и они очень рады, что мои песни постоянно крутят по радио и ТВ.
- Что ты почувствовала, когда впервые услышала свою песню на радио? И где ты была в этот момент?
- Я только что прилетела в Новый Орлеан, где сейчас живу. Мы только сели в машину, как на радио поставили мою песню. Это так классно! Это самое классное чувство на свете!
- Кто из других исполнителей произвел на тебя влияние?
- Уитни Хьюстон, у нее просто феноменальный голос. Мерайя Кери и Мадонна. Три самые главные дивы!
- Что тебе нравится в Мадонне?
- Она для меня просто легенда. Во время своих выступлений она устраивает шоу, она выкладывается по полной. У нее столько хитов. Она просто Супер.
- Ты амбициозна?
- Я хочу быть знаменитой во всем мире. Хочу, чтобы все знали мою музыку. Хочу иметь возможность путешествовать по миру и видеть много разного так много, как смогу. Хочу постоянно расти в творческом плане. А если я возьму перерыв, то хочу сняться в фильме. Я бы хотела сыграть. Но не в театре, а в кино.
- А теперь вопрос полегче… У тебя есть парень?
- На самом деле, мне очень нравится один парень из моего родного города. Он на самом деле не знает, хотя, может, и знает, но он сейчас не в Австралии.
- Как его зовут?
- Бред. Мы просто общаемся, ничего серьезного. Я постоянно в разъездах, но так приятно, что в моем городе есть человек, которого я хочу видеть по возвращении домой…
- А разъезды сильно изменили твою жизнь?
- Конечно. Ездить в турне, это как бам, бам, бам, бам…путешествовать везде.
- А у тебя есть еще братья или сестры? Двое, кажется.
- Да, у меня есть младшая сестра – ей 7 лет, и старший брат – ему 21. Его зовут Брайан, а сестренку Джейми Линн.
- А вы часто видитесь?
- Конечно, я через неделю лечу в Лондон, и мама летит вместе со мной. Она всегда старается быть рядом. Мне нравится, что в Jive мне разрешают брать мини-отпуск для встречи с родными, когда я захочу.
- Когда ты говорила о фильме, какой жанр ты имела в виду?
- Я бы хотела сняться в романтическом фильме.
- Тебе нравится «Титаник»?
- О, я его обожаю! Вот что-то вроде него было бы классным!
- А еще?
- Мне нравится фильм «Все без ума от Мери» - вы его видели? Он очень смешной. «Титаник», что еще? «Мачеха» тоже неплохой.
- Ты любишь фильмы ужасов?
- Да, иногда, но только я не люблю надуманные фильмы, когда ты не боишься, а только смеешься. Я люблю те, от которых очень страшно.
- Как ты расслабляешься? Ты занимаешься спортом?
- Нет, хотя раньше я занималась баскетболом. Даже думать не хочу, как бы я выглядела сейчас, если бы продолжила им заниматься. Я вообще очень застенчивая. Что я делаю, чтобы расслабиться? Обычно я вообще занята уроками. Или я сплю. Я могу проспать целый день. Или тусуюсь где-нибудь с друзьями. Хожу по магазинам. Я настоящий шопоголик. Еще хожу на пляж позагорать…
- Итак, ты полностью погружена в работу?
- Знаешь, это очень странно. Иногда я просыпаюсь по ночам и думаю: «Спасибо, Боже!». У меня нет времени думать об этом днем, поскольку днем я очень занята. А по ночам я думаю: «О Боже! Мои мечты сбылись!».
- Как тебе удается совмещать работу и учебу в школе?
- Ну, я занимаюсь по программе домашнего обучения в Университете Небраски. Все преподаватели очень понимающие. Они понимают меня, если я что-то сдаю позже положенного срока. Я занимаюсь в каждую свободную минуту. Если у меня выдается свободный денек, то, будьте уверены, я проведу его за учебниками.
- А когда ты работала на диснеевском канале, то у вас там были учителя?
- Да, были.
- Было трудно?
- Нет, не очень. Сейчас я решила, что я вполне дисциплинированный человек и могу все сделать сама…
- А что ты любишь читать?
- Любовные романы!
- А ты, я смотрю, романтик…
- Да!
- Послушай, скоро твой альбом выйдет в Австралии. Без сомнения он будет очень популярным.
- Класс!
- Единственное, что тебе осталось – это пообещать, что ты дашь в Австралии концерт.
- Обещаю, обязательно!