- Привет, Бритни.
Бритни: Привет!
- Как дела?
Бритни: Отлично, а у тебя?
- Хорошо, спасибо. Итак, начнем. Посмотри на эти веселые фотографии. Это настоящее искусство перевоплощения. Мне нравится, как они развеселили СМИ. Что заставило тебя пойти этим путем?
Бритни: Я знала, что мы собирались выпустить наше реалити-шоу, и я захотела изобразить это вот в такой вот форме. Этими снимками мы с Кевином хотели показать, что у нас тоже есть чувство юмора.
- Смешными эти фотографии делает то, что они высмеивают социальные стереотипы в общем и ваши с Кевином отношения в частности.
Бритни: Да. Думаю, у нас обоих есть желание услужить другим людям. Он хочет сделать это по отношению ко мне, а я по отношению к нему.
Кевин: Не следует подчеркивать, что ты прислуживаешь «белому отбросу». (Бритни смеется)
- Кто это? Кевин? Я не знала, что ты уже пришел. В любом случае, рада тебя слышать.
Кевин: Я тоже тебя слушаю.
- Хорошо. Итак, вы раньше уже делали подобные концептуальные фотографии?
Кевин: Не совсем. Это была ее идея.
- Затем вы обратились к фотографу Мишелю Коулу, чтобы он запечатлел вашу точку зрения. Эти фотографии показали, что у вас отличное чувство юмора.
Бритни: Вместо того, чтобы отрицать все то, что про нас говорят, мы решили…
Кевин: …посмеяться над этим!
Бритни: Знаешь, когда ты показываешь все так, как есть, это намного честнее.
- Какую фотографию вы планировали сделать первой?
Бритни: Я в роли служанки.
Кевин: Да, мы хотели сделать ее для обложки. Мы были немного смущены тем, что не знали, кто будет изображать слугу для фото на обложку (смеется). Мы хотели чего-то необычного для обложки.
- Эй ребята…
Бритни: Так мы не на обложке? (Кевин смеется)
- Ой (смеется).
Бритни: Тогда почему я с тобой сейчас разговариваю? (Кевин смеется).
- Потому что так надо!
Бритни: Я знаю.
Кевин: А я считаю, что так даже лучше. Так больше выражается художественная позиция.
- Да, это что-то вроде тайного клада.
Бритни: О, мне это нравится.
- Вы наверное очень повеселились во время съемок.
Кевин: Конечно, мы всегда веселимся.
- Бритни, ты уже раньше принимала участие в концептуальных съемках для рекламы альбомов и клипов. А в обычной жизни ты это делаешь впервые?
Бритни: Я делала подобное раньше для альбомов и клипов, но впервые снялась в подобной фотосессии, не приуроченной к рекламе чего-либо.
- Мне любопытно, как вы отреагировали, когда в СМИ начали писать про ваши отношения и навешивать ярлыки. Какова была ваша реакция?
Кевин: Я смеялся.
Бритни: Мы оба смеялись. Но в период до свадьбы мы ничего не говорили и не делали. А ведь мы были на обложках журналов каждую неделю. Всякий раз, когда ты перед камерой, ты можешь защитить себя. Наше реалити-шоу и эти фотографии дали мне возможность показать фанатам, как все есть на самом деле.
- И показать всем, что у вас обоих есть чувство юмора.
Бритни: Да!
- Если знаменитый мужчина женится на обычной девушке, то это воспринимается нормально. Но если мужчина женится на более известной, более «влиятельной», в кавычках, более обеспеченной женщине, тогда начинается самая настоящая дискриминация по половому признаку, правда?
Кевин: Вы ведь сейчас говорите о моей жене?
Бритни: Продолжайте! Ему это нравится!
Кевин: Поточнее!
- Кевин, тебя уже обвиняли в том, что ты альфонс?
Кевин: Ммм…
Бритни: Альфо… (оба сразу начинают говорить).
Кевин: Раньше у меня такого не было. Я хочу сказать, что мы равны в наших отношениях. На этих фотографиях показано наше равенство, даже учитывая то, что Бритни – богиня. Теперь она моя богиня.
- Фотографии – хороший способ демократизировать. А что вы скажете своим детям, когда покажете им эти снимки?
Кевин: Как нас воспринимали в определенный период времени.
- А что вы хотели показать миру?
Кевин: Что нам наплевать!!! (оба смеются).
Впервые было напечатано в журнале Interview в августе 2005 г.